Officials at the Boston Consulting Group found a concerning occurrence when they surveyed 1,488 full-time workers about how they use AI.