Disney is reorganizing streaming commerce and data teams as former Netflix and Amazon exec Ajay Arora leaves the company.