Meta has quietly ended its relationship with a vendor that helped train its generative AI systems using footage captured ...