The Supreme Court threw out a decision involving a challenge to a "geofence" warrant used by police to access cellphone location data.