Disney faces an engagement problem as kids gravitate to YouTube. It's looking to OpenAI to help boost engagement.