A continent as large as Asia rarely speaks in a single tone. From above, the Rohingya refugee camps at Bangladesh’s Cox’s ...