A Massachusetts woman who discovered two long-lost half-sisters through a DNA test went on to sue them just weeks later, attempting to claim a part of a multimillion-dollar malpractice settlement ...