The romance of the California coast collides with the reality of buggy tech on a recent road trip.