We’re constantly told that talking about our feelings is the healthiest way of dealing with them – but is this really the case?