In Breaking Bad's "Ozymandias," an unplanned moment involving Holly and Bryan Cranston's reaction perfectly captures Walter White's moral descent.