With two phases already complete or underway, a public housing redevelopment is progressing toward its goal of roughly 400 new units.