Update: Apple apparently saw this as a bug, too, and fixed it with the 8.2 release of Pages in September 2019. You no longer need this workaround: non-printing guides on a master page appear on every ...