In March, the U.S. Supreme Court vacated a case about whether schools have to let transgender students use bathrooms and locker rooms that are consistent with their gender identity. Similar issues ...