Enterprises will spend too much this year creating monolithic apps—the sort of server-side efforts that involve formal requirements and tie up dozens (or hundreds) of architects, coders, and testers.