For a lot of people, buying a car is like trying to find their way through a maze fraught with hidden dangers -- trap doors, moats with man-eating sharks, bloodthirsty pirates -- around every corner.