Episodes 3 and 4 of My Korean Boyfriend reveal how control often enters relationships quietly—through polite requests, ...