Though it wasn’t a white Christmas, a strong storm is expected to deliver impactful snow and ice that could snarl travel.