Millions of families might not ever have built that snowman, if an executive’s early creative note on the Disney blockbuster “Frozen” had been followed. Jennfier Lee, the chief creative officer of ...