Pound cake and shortcake have a lot of crossover in terms of their fanbase, but that doesn't mean these desserts are the same. Here's where the two differ.