Buying a new car usually involves sitting in a bleak dealership office drinking stale coffee while haggling over floor mats. Volvo, however, has a ...