The federal “test-to-treat” program was designed to be a one-stop shop for people to get tested for covid and to receive treatment. But as covid cases rise again, many communities have no ...