China’s push toward large-scale automation is entering a new phase as a major robotics player rolls out a high-profile test involving 200 robots—a move that highlights both the country’s industrial ...